译文
魂啊不要去南方!
吹箫的人已经走了,但桂花树(shu)的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
那我(wo)就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
夜里(li)寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼(yan)仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境(jing)不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还(huan)是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
那树林枝干纽结,茂茂密密。
注释
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
⑥淑:浦,水边。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。