译文
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中(zhong),发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空(kong)更高,视野更加辽远。是什么使我乐(le)于住在这夷人地区而忘掉故土?难(nan)道不是因为这钴(gu)鉧潭?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样(yang)爱龙,被天上的真龙知道后,便(bian)从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄(qi)凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
⑦东岳:指泰山。
(48)醢(hǎi),肉酱。
(9)制:制定,规定。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。