译文
你从东方回到(dao)长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白(bai)帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我(wo)对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处(chu)是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀(huai)着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月(yue)空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾(wu),兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
可恨你就像(xiang)江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
归:古代女子出嫁称“归”。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。