译文
妖人(ren)夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
劝君千(qian)万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而(er)瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀(ya)。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
洛阳的东城门外,高高的城墙(qiang)。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜(xi)七尺身躯。
无(wu)尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
(67)照汗青:名留史册。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
②说:shui(第四声),游说之意。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
然:可是。