译文
我的(de)家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
喝醉酒酣睡不知天(tian)已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
可惜的是没有那(na)个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
想(xiang)到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽(chuan)子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(71)制:规定。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
11、并:一起。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
⑾渫渫:泪流貌。