译文
神情憔悴,面容丑陋,不(bu)足以谈论风云大事。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
“公鸡喔喔已叫(jiao)啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
愁闷之极!反复地回忆,想当(dang)初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉(xi)于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点(dian)气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻(xun)觅杨柳青青的春天。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
一年年过去,白头发不断添新,
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。