译文
秋色连天,平原万里。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
忽听得江面上传来琵(pi)琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入(ru)她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
花开时(shi)节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
二水会合(he)空旷处,水清流(liu)缓波涛平。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏(xi)鹤,风雨相依。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
汀洲:水中小洲。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。