译文
长庆三年(nian)八月十三日记。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我(wo)思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天(tian)那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来(lai)看看明镜前我的容颜!
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响(xiang)震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千(qian)年?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金(jin)一掷。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
魂啊回来吧!
注释
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
11.功:事。
214、扶桑:日所拂之木。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。