译文
(墓中的(de)(de))五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声(sheng)望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何(he)况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上(shang)前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再(zai)忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
举笔学张敞,点朱老反复。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
现在大王的国土方(fang)圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效(xiao)无路,空有一片豪情!
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
注释
⑺寘:同“置”。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
(16)麃(biāo):谷物的穗。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。