译文
我(wo)在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
道上露水湿漉漉,难道不想(xiang)(xiang)早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有(you)嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
她说“鲧太刚(gang)直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
注释
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
⑤适然:理所当然的事情。
施(yì):延伸,同“拖”。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。