译文
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去(qu),功名应该尽快建立并使之崇高。身为(wei)壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上(shang)我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓(gu)声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
如云(yun)发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑(hun)身无力慵懒地斜倚在枕上。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一(yi)眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
如今我来治理(li)这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
注释
11.鄙人:见识浅陋的人。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
(6)春温:是指春天的温暖。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。