译文
没角的螭龙顺流而行,上上下下出(chu)波入浪。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫(mang)茫烟雾。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还(huan)啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三(san)十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零(ling)落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
注释
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
24 亡:倾覆
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
上头:山头,山顶上。