译文
玄宗经常召见李(li)白,李白颇受宠信。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人(ren)。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
傍晚(wan)从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短(duan)亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
书是上古文字写的,读起来很费解。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆(chuang)而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜(ye)还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
①天际:天边。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
乃左手持卮:古代饮酒用器具
音尘:音信,消息。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
(15)中庭:庭院里。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。