译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别(bie)回家。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也(ye)同时射出(chu),野雉应声而中。
如今,悄悄的私语声又(you)传来耳畔。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒(jiu)宴上再(zai)相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
亲朋(peng)好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般(ban)袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤(shang)春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
注释
吉:丙吉。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
作:造。
(4)杜子:杜甫自称。