译文
其一
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠(kao)天门把我呆望。
我佩戴了红色的(de)茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有(you)多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最(zui)美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山(shan)脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉(mei)峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹(tan)息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
贪花风雨中,跑去看不停。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
⑷花欲燃:花红似火。
懈:松懈
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。