译文
魂啊不要去南方!
鱼是(shi)我所(suo)喜爱的(de),熊(xiong)掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到(dao)的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了(liao)。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活(huo)命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白(bai)晶莹。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
回到家进门惆怅悲愁。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
注释
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。