译文
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
自从分别以后,她捎来(lai)书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不(bu)已。她来到我的梦中,就像是(shi)传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
清澈的湖水在秋(qiu)夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄(huang)河朝着东海汹涌奔流。
注释
⒃与:归附。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
拔俗:超越流俗之上。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
⑥素娥:即嫦娥。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。