译文
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
自从分别以后,不(bu)知几个春(chun)天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁(chou)绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就(jiu)说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他(ta)早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满(man)地(di)落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
注释
②月黑:没有月光。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
[1]二十四花期:指花信风。
1.几:事物发生变化的细微迹象。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。