译文
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时(shi)候下瞿塘。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史(shi)传相接近,但也有与史传不相同的地方(fang)。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什(shi)么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生(sheng)者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
(7)轮:车轮般的漩涡。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
120、单:孤单。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
12.桥:指仙人桥,又名天桥、仙石桥,在炼丹台,为黄山最险之处。两峰绝处,各出峭石,彼此相抵,有若笋接,接而不合,似续若断,登者莫不叹为奇绝。
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。
⑶玉炉:香炉之美称。