首页 古诗词 沁园春·雪

沁园春·雪

未知 / 陈霞林

惭和周郎应见顾,感知大造竟无穷。"
惟有啼乌旧名在,忍教呜咽夜长闻。"
孤猿耿幽寂,西风吹白芷。回首苍梧深,女萝闭山鬼。
春秋伏腊长在家,不许妻奴暂违礼。尔今二十方读书,
野人篱落豆花初。无愁自得仙翁术,多病能忘太史书。
"玉律阳和变,时禽羽翮新。载飞初出谷,一啭已惊人。
晚树萧萧促织愁,风帘似水满床秋。
"塞垣从事识兵机,只拟平戎不拟归。入夜笳声含白发,
"念远坐西阁,华池涵月凉。书回秋欲尽,酒醒夜初长。
纶巾与藜杖,此意真已矣。他日云壑间,来寻幽居士。"
霸陵原上多离别,少有长条拂地垂。"
带火遗金斗,兼珠碎玉盘。河阳看花过,曾不问潘安。"
天涯地角同荣谢,岂要移根上苑栽。"
"乐游原上望,望尽帝都春。始觉繁华地,应无不醉人。


沁园春·雪拼音解释:

can he zhou lang ying jian gu .gan zhi da zao jing wu qiong ..
wei you ti wu jiu ming zai .ren jiao wu yan ye chang wen ..
gu yuan geng you ji .xi feng chui bai zhi .hui shou cang wu shen .nv luo bi shan gui .
chun qiu fu la chang zai jia .bu xu qi nu zan wei li .er jin er shi fang du shu .
ye ren li luo dou hua chu .wu chou zi de xian weng shu .duo bing neng wang tai shi shu .
.yu lv yang he bian .shi qin yu he xin .zai fei chu chu gu .yi zhuan yi jing ren .
wan shu xiao xiao cu zhi chou .feng lian si shui man chuang qiu .
.sai yuan cong shi shi bing ji .zhi ni ping rong bu ni gui .ru ye jia sheng han bai fa .
.nian yuan zuo xi ge .hua chi han yue liang .shu hui qiu yu jin .jiu xing ye chu chang .
lun jin yu li zhang .ci yi zhen yi yi .ta ri yun he jian .lai xun you ju shi ..
ba ling yuan shang duo li bie .shao you chang tiao fu di chui ..
dai huo yi jin dou .jian zhu sui yu pan .he yang kan hua guo .zeng bu wen pan an ..
tian ya di jiao tong rong xie .qi yao yi gen shang yuan zai ..
.le you yuan shang wang .wang jin di du chun .shi jue fan hua di .ying wu bu zui ren .

译文及注释

译文
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起(qi)了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明(ming)亮的凤钗,凤钗上所(suo)装饰的人胜首饰那么轻巧。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受(shou)潮而发不出清脆悦耳的声音。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
一年年过去,白头发不断添新,
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已(yi)经降服的对手(shou),而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困(kun)难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
蜀地山清水秀,引得君(jun)王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。

注释
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
219.竺:通“毒”,憎恶。
(13)接席:座位相挨。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”

赏析

  颔联用近似白描的手法描绘战场的景象,战旗猎猎,盔明甲亮,刀光血影隐隐可见。排比点缀手法将作战阵式写得极有气势,不但写出了军队威武,而且写出了士兵斗志。诗人在诗歌中,选择了“幡旗”和“甲胄”两个意象,不但抓住了古代战场特色,也把描写的镜头拉近,突出了威武雄壮的气魄。读者从诗句里可以深深地触摸到诗的主人公脉搏激剧的跳动:激动的心、自豪的情,东闯西突血肉搏杀。
  首二句写日落时分,江水清澈,余晖掩映,金波粼粼,荡漾着苗条美丽女子的宛转(zhuan)歌声。诗一开头就用朴素的语言描绘出江南日暮的迷人景色。第二句起首巧用“荆歌”二字进而渲染了江南气氛,接着作者又抓住最具特征的细腰来(lai)勾勒提掇江南女子的轻盈体态。此处“艳”字用得极妙,不仅与上句里的“清”字相映成趣,而且活灵活现地展现了她的美丽外貌,一字传神,足可与“春风又绿江南岸”中的“绿”字媲美。联系首句,不由得使人想象到红色的晚霞给她披上了绚丽的衣裳,给她增添了姿色;她的美貌与动人的歌声,也为“日暮清江”增添了风光。
  刘禹锡玄都观两诗,都是以比拟的方法,对当时的人物和事件加以讽刺,除了寄托的意思之外,仍然体现了一个独立而完整的意象。这种艺术手法是高妙的。
  “出门东向看,泪落沾我衣。”他走出年久失修的破门,向东方看去,他也许还抱着希望,他看到了谁?看到了什么呢?他也许看到了久别的亲人?也许什么也没有看到。他茫然地从幻想中走出来,低声哭了起来 “泪落沾我衣”五个字,饱和了多么丰富、多么深厚、多么沉痛的感情内涵啊! 主人公和他的家的相互映衬的叙写,把作品的主题和艺术水平都推向了一个新的高度:服了整整六十五年兵役的人,竟然还是全家唯一的幸存者,那些没有服兵役的亲人们,坟上松柏都已葱葱郁郁,可以想见他们生前贫寒凄苦的生活还不如每时每刻都可能牺牲的士卒;作品具体写的是主人公为国征战六十五载却有家归不得,等到归时却又无家可归的不幸遭遇和惨痛心情,而他的不幸与那些苟生且不能只有走进静默、暗湿、冰冷的坟墓的亲人们相比,他又是“幸运者”了。作品就不仅仅暴露了封建兵役制度的黑暗、罪恶,不仅仅表现了八十老翁一人的不幸,而且反映了当时整个社会现实的黑暗,表现了比个人不幸更深广的全体人民的不幸和社会的凋敝、时代的动乱,
  “路远”三句,引神话传说入手。“仙城”,即原注中的芙蓉城。事见胡微之《芙蓉城传》,略云:王迥,子高。初遇一女,自言周太尉女,萁契当侍巾帻;自此攸忽来去。一夕,梦周道服而至,谓王曰:“我居幽僻,君能一往否?”王喜而从之。过一岭,至一殿宇,殿上卷帘,有美丈夫朝服凭几,少顷帘下,周与王登东廊之楼,梁上题曰:“碧云。”王未及下,一女郎登,年可十五,容色娇媚,亦周之比;周谓王曰:“此芳卿也。”梦之明日,周来,王语以梦,问何地。周曰:“芙蓉城也。”王问芳卿何姓。曰:“与我同。”按:苏轼的《芙蓉城诗序》云“世传王迥子高遇仙人周瑶英游芙蓉城。元丰元年三月,余始识子高,问之信然,乃作此诗。”梦窗系用胡微之、苏轼的“王子高芙蓉城遇仙”的传说以应题。此言芙蓉仙城离开这里是非常遥远的,自从王子高离开那里之后,原先容颜娇媚的周芳卿,因思念“王郎”之故,已变得面目憔悴。“锦段”两句。言仙女“芳卿”为了要来寻找“王郎”,从芙蓉城出来,用锦段铺设步障,竟把所有的锦段都用上了。此也点出“路远”也。步障:古代显贵出行所设的屏蔽风寒尘土的行幕。《晋书·石崇传》:“崇与贵戚王恺、羊琇之徒,以奢靡相尚。恺作紫丝布步障四十里,崇作锦步障五十里以敌之。”“凡花”两句,以对比突出木芙蓉花。言世俗的花娇嫩而不禁秋风摧残,可是沾有仙气的木芙蓉花就不同了,它在秋阳中将花开得丰腴鲜丽、红白相间,煞是好看。“相携”三句,见花致幻。言词人见了木芙蓉花后,仿佛又看到它幻化成仙女“芳卿”,且携着王子高翩翩而来,他们俩穿着新奇的服装,交颈共杯,以期一醉。上片引典故而用幻写真。
  此诗定的就是这样一个重演过无数次的平凡的生活片断,用的也只是即景抒情的平凡的章法、“秀才说家常话”(谢榛语)式的平凡语言;然而韵味却不平凡。能于平凡中见出不平凡的境界来,就是此诗,也是《古诗十九首》那后人刻意雕镌所不能到的精妙。
  谢榛说:“熟读所作,有雄浑如大海奔涛,秀拔如孤峰峭壁。”(《四溟诗话》)《《吊古战场文》李华 古诗》在构思和表现手法上富有创造性。过去的吊文多以抒情为主,而《《吊古战场文》李华 古诗》则以议论为主。这些“带情韵以行”的议论,高屋建瓴,一泻直下,气势甚壮。中间用感叹句、反诘句调节节奏,使音调铿锵,参差成趣。运用夸张、对偶、排比、拟人等多种修辞手法,造成了一唱三叹的韵致,增强了文章的感染力。段与段之间又以“吾闻夫”、“吾想夫”、“吾闻之”等散文性质的词语连接,使全篇始终保持着像“大海奔涛”一样“沛然莫之能御”的磅礴气势,一扫历来骈文那种绮丽柔弱的文风。这对后世的文赋有着颇大的影响。
  “明眸皓齿今何在”以下八句是第三部分,写诗人在曲江头产生的感慨。分为两层。第一层(“明眸皓齿今何在”至“去住彼此无消息”)直承第二部分,感叹唐玄宗和杨贵妃的悲剧。“明眸皓齿”照应“一笑正坠双飞翼”的“笑”字,把杨贵妃“笑”时的情态补足,生动而自然。“今何在”三字照应第一部分“细柳新蒲为谁绿”一句,把“为谁”二字说得更具体,感情极为沉痛。“血污游魂”点出了杨贵妃遭变横死。长安失陷,身为游魂亦“归不得”,他们自作自受,结局十分凄惨。杨贵妃埋葬在渭水之滨的马嵬,唐玄宗却经由剑阁深入山路崎岖的蜀道,死生异路,彼此音容渺茫。昔日芙蓉苑里仰射比翼鸟,后来马嵬坡前生死两离分,诗人运用这鲜明而又巧妙的对照,指出了他们逸乐无度与大祸临头的因果关系,写得惊心动魄。第二层(“人生有情泪沾臆”至“欲往城南望城北(bei)”)总括全篇,写诗人对世事沧桑变化的感慨。前两句是说,人是有感情的,触景伤怀,泪洒胸襟;大自然是无情的,它不随人世的变化而变化,花自开谢水自流,永无尽期。这是以无情反衬有情,而更见情深。最后两句,用行为动作描写来体现他感慨的深沉和思绪的迷惘烦乱。“黄昏胡骑尘满城”一句,把高压恐怖的气氛推向顶点,使开头的“吞声哭”、“潜行”有了着落。黄昏来临,为防备人民的反抗,叛军纷纷出动,以致尘土飞扬,笼罩了整个长安城。本来就忧愤交迫的诗人,这时就更加心如火焚,他想回到长安城南的住处,却反而走向了城北。心烦意乱竟到了不辨南北的程度,充分而形象地揭示诗人内心的巨大哀恸。
  “结眉向蛛网,沥思视青苔”,室中全是蛛网,院内爬满青苔,一派荒芜凄凉。这一切,既见得妻子死后,家务无人操持;又见得爱妻一失,诗人已百无聊赖,万事都不关心。同时,“蛛网”、“青苔”,在这里又有象征意义。诗人对妻子的思念之情,亦正如这蛛网一样缠绕心头,剪不断,理还乱,这密布的青苔所显示的凄凉衰败,也恰是他此刻心理状态的形象写照。这两句把有形的蛛网、青苔和无形的心理活动巧妙地组合在一起,构成了深邃的意境。“结眉”意即紧锁眉头,“结”字正好和蛛网相关联,构思很巧妙;而“沥思”一词更为形象生动,表明那不尽的哀思是从诗人心灵深处一点一滴流滴出来的,是凝结着深切的、全部的爱的。两句用笔奇巧而浑然无迹,体现了江淹的卓越才思。
  “《客至》杜甫 古诗”之情到此似已写足,如果再从正面描写欢悦的场面,显然露而无味,然而诗人却巧妙地以“肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯”作结,把席间的气氛推向更热烈的高潮。诗人高声呼喊着,请邻翁共饮作陪。这一细节描写,细腻逼真。可以想见,两位挚友真是越喝酒意越浓,越喝兴致越高,兴奋、欢快(huan kuai),气氛相当热烈。就写法而言,结尾两句真可谓峰回路转,别开境界。
  第九首:此诗分三部分:前四句是作者的自述,写行程路线及最突出感受,自北而南,满目情形大体相似,可见“农夫苦”已成普遍现象;中六句是农民诉苦,具体描述农夫之苦况,除日日劬劳之外,再加天旱、租税之双重灾难,无所收获也就是必然的了;末二句自抒怀抱,虽有良策拯民,却无由上达,于无奈中显出强烈的民胞精神与失志之愤,表达了作者对穷苦农民的同情和自己欲救无门的愤懑心情。高适能于盛世背后发现严重的社会问题,这样的题材,在盛唐诗人中大约以此篇为最早。此诗在艺术上全用白描。叙事、写景、抒情融于一体,语言自然朴素,不加藻饰;真情真景,如在眼前。其次,感情极为深沉凝重。既有“深觉农夫苦”的猛烈迸发,又有叙事中的深沉悲痛,还有报国无门的愤懑不平。总之,诗人忧国忧民之情无不一以贯之。
  戍道就是为了防守边疆而修的战道。王勃是非常渴望从戎报国的。在《滕王阁》中,他道:“无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风。”柳宗元的《小石潭纪》中一段极其别致的描写:“隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。于是伐竹取道”。然而在此诗中,无论是心中的渴望还是自然的美景都无法吸引诗人,高低错落如何,远近鸣环又如何。作者在这里追对它们作了粗略的带过。

创作背景

  此诗写于唐玄宗天宝四载(745年)秋天。李白于天宝三载(744年)被“赐金还山”,离开了长安,到梁宋(今河南开封、商丘)游历,其时杜甫也因料理祖母丧事奔走于郑州、梁园(今开封)之间。两位大诗人终于在梁宋间相会、同游。不久就暂时分手。次年春,两人又在鲁郡(今山东兖州)重逢,同游齐鲁。深秋,杜甫西去长安,李白再游江东,两人在鲁郡东石门分手。临行时李白写了这首送别诗。

  

陈霞林( 未知 )

收录诗词 (7329)
简 介

陈霞林 陈霞林(1834~1891),字洞鱼,又字蓬渠,号问津。清淡水大稻埕人,受教于陈维英。咸丰四年(1854)厅试第一,五年(1855)中举。后官内阁中书,国史馆校对,在北京设置公馆,故人称「陈部爷」。同治七年(1868)戊辰科挑取誊录。曾参与《淡水厅志》采访。中法战争期间,清廷重用在地仕绅,办理团练,陈霞林亦为其一。光绪十七年(1891)任广东劝业道,赴任前三日卒。

诉衷情·宝月山作 / 漆雕综敏

官清仍齿壮,儿小复家贫。惆怅天难问,空流泪满巾。"
花前独立无人会,依旧去年双燕来。"
"河梁送别者,行哭半非亲。此路足征客,胡天多杀人。
妙迹奇名竟何在,下方烟暝草萋萋。"
"鬼疟朝朝避,春寒夜夜添。未惊雷破柱,不报水齐檐。
"一室意何有,闲门为我开。炉香寒自灭,履雪饭初回。
碌碌迷藏器,规规守挈瓶。愤容凌鼎镬,公议动朝廷。
"莲花上客思闲闲,数首新诗到筚关。


鸨羽 / 哀景胜

佩玉春风里,题章蜡烛前。诗书与箴训,夫哲又妻贤。"
"碧树苍苍茂苑东,佳期迢递路何穷。一声山鸟曙云外,
我为分行近翠翘。楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀.
履道知无负,离心自要惊。何年面骨肉,细话苦辛行。"
诚知开辟久,遘此云雷屯。送者问鼎大,存者要高官。
大江敛势避辰极,两阙深严烟翠浓。"
高楼直上百馀尺,今日为君南望长。"
树林幽鸟恋,世界此心疏。拟棹孤舟去,何峰又结庐。"


苑中遇雪应制 / 百里又珊

他日会应威凤至,莫辞公府受尘埃。"
山昏函谷雨,木落洞庭波。莫尽远游兴,故园荒薜萝。"
秦中已久乌头白,却是君王未备知。"
鸟浴春塘暖,猿吟暮岭高。寻仙在仙骨,不用废牛刀。"
橘林无实子孙忙。龙归晓洞云犹湿,麝过春山草自香。
"相别徒成泣,经过总是空。劳生惯离别,夜梦苦西东。
疏越舍朱弦,哇淫鄙秦筝。淡薄贵无味,羊斟惭大羹。
疑我读书倾五车。呜唿大贤苦不寿,时世方士无灵砂。


满江红·江行和杨济翁韵 / 佟甲

巢暖碧云色,影孤清镜辉。不知春树伴,何处又分飞。"
幸今遇太平,令节称羽觞。谁知曲江曲,岁岁栖鸾凰。"
那堪更见巢松鹤,飞入青云不下来。"
天汉东穿白玉京,日华浮动翠光生。桥边游女珮环委,
帘卷侵床月,屏遮入座风。望春春未至,应在海门东。"
"秋节新已尽,雨疏露山雪。西峰稍觉明,残滴犹未绝。
西州城外花千树,尽是羊昙醉后春。"
"任昉当年有美名,可怜才调最纵横。


拟挽歌辞三首 / 井倩美

几回策杖终难去,洞口云归不见山。"
"红露花房白蜜脾,黄蜂紫蝶两参差。
有客将谁托,无媒窃自怜。抑扬中散曲,漂泊孝廉船。
何方济了岸,祗仗慈航力。愿与十八贤,同栖翠莲国。"
领取和鸣好风景,石城花月送归乡。"
"绿水暖青苹,湘潭万里春。瓦尊迎海客,铜鼓赛江神。
独自下楼骑瘦马,摇鞭重入乱蝉声。"
"高槛起边愁,荔枝谁致楼。会须教匠坼,不欲见蛮陬。


步蟾宫·东风又送酴釄信 / 张简宏雨

答迟礼涉傲,抱疾思加涩。仆本胡为者,衔肩贡客集。
"大白东西飞正狂,新刍石冻杂梅香。
凤阙分班立,鹓行竦剑趋。触邪承密勿,持法奉訏谟。
"金风荡天地,关西群木凋。早霜鸡喔喔,残月马萧萧。
尽日涧边桃李风。野迹似云无处着,仙容如水与谁同。
"幸因辞旧谷,从此及芳晨。欲语如调舌,初飞似畏人。
"多少分曹掌秘文,洛阳花雪梦随君。
莲府侯门贵,霜台帝命俞。骥蹄初蹑景,鹏翅欲抟扶。


画堂春·雨中杏花 / 南门其倩

莫辞倒载吟归去,看欲东山又吐茵。"
晚来漱齿敲冰渚,闲读仙书倚翠幢。"
落帆秋水寺,驱马夕阳山。明日南昌尉,空斋又掩关。"
"献赋多年客,低眉恨不前。此心常郁矣,纵目忽超然。
读书新树老,垂钓旧矶平。今日悲前事,西风闻哭声。
行人莫羡邮亭吏,生向此中今白头。"
"万山秋雨水萦回,红叶多从紫阁来。
"圆明寒魄上,天地一光中。临水通宵坐,知君此兴同。


行路难·其三 / 呼延祥云

一吟丽可风流极,没得弘文李校书。"
"十里寻幽寺,寒流数派分。僧同雪夜坐,雁向草堂闻。
"帝里欲何待,人间无阙遗。不能安旧隐,都属扰明时。
徐孺亭西铁轴船。八部元侯非不贵,万人师长岂无权。
"大夏资轻策,全溪赠所思。静怜穿树远,滑想过苔迟。
"绿塘漾漾烟濛濛,张翰此来情不穷。雪羽褵褷立倒影,
"三惑沉身是此园,古藤荒草野禽喧。
"樟亭去已远,来上虎头岩。滩急水移棹,山回风满帆。


鹊桥仙·纤云弄巧 / 段干国帅

二人能歌得进名,人言选入便光荣。
"圆明寒魄上,天地一光中。临水通宵坐,知君此兴同。
"云水绝归路,来时风送船。不言身后事,犹坐病中禅。
从官任直道,几处脱长裾。殁后儿犹小,葬来人渐疏。
暂醉即还醒,彼土生桂茶。"
三年官罢杜陵秋。山连绝塞浑无色,水到平沙几处流。
长亭岁尽雪如波,此去秦关路几多。
"知己萧条信陆沉,茂陵扶疾卧西林。芰荷风起客堂静,


忆王孙·春词 / 单于冬梅

莫将芸阁轻科第,须作人间第一人。"
"云卷庭虚月逗空,一方秋草尽鸣虫。
尽把归心付红叶,晚来随水向东流。"
簟凉清露夜,琴响碧天秋。重惜芳尊宴,满城无旧游。"
尊前为问神仙伴,肯向三清慰荐无。
知在禁闱人不见,好风飘下九天香。"
夕阳当板槛,春日入柴扉。莫却严滩意,西溪有钓矶。"
"愿随仙女董双成,王母前头作伴行。初戴玉冠多误拜,