译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之(zhi)中。断桥头上卖鱼的(de)(de)人也散了。
风清月朗自是一个迷人的夜晚(wan),可这优美的山川不是自己的家园。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情(qing)地鸣噪追逐。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡(xian)慕湘江的水呀,你却往北流去!
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
来寻访。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
19.素帐:未染色的帐子。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
②强:勉强。