译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿(lv)的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
岁月蹉跎于人间,但烟霞(xia)美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这(zhe)番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算(suan)心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛(xun)要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声(sheng)长长。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
柴门多日紧闭不开,
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。