译文
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今(jin)我从《东山》佚名 古诗回,满(man)天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲(qin)骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
流水(shui)好像对我充满了情意,傍(bang)晚的鸟儿随我一同回还。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
单衾(qīn):薄被。
何许:何处。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
42.鼍:鳄鱼。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。