译文
浓浓一片灿烂春(chun)景,
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
路途多么遥远又多艰险,我传令众(zhong)车在路旁等待。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时(shi)候,被美景陶醉(zui)而流连忘返。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
在石头(tou)上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
人(ren)们各有自己的爱(ai)好啊,我独爱好修饰习以为常。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚(ju)。
夺人鲜肉,为人所伤?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
今天是什么日子啊与王子同舟。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
注释
⑶飘零:坠落,飘落。
⑺妨:遮蔽。
⑵生年,平生。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
(8)裁:自制。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。