译文
魂魄归来吧!
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
这时,朝廷(ting)派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却(que)已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
百花凋零(ling),惟有那秋菊逞强,显示出些许(xu)春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊(diao),饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化(hua)而成的。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
谁能想到此中缘(yuan)故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
④厥路:这里指与神相通的路。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑹罍(léi):盛水器具。
12、仓:仓库。
17 以:与。语(yù):谈论。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。