译文
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉(xi)水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶(jie)前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军(jun)却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向(xiang)我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫(jiao)小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更(geng)在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
莫非是情郎来到她的梦中?
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
托付给(gei)你还乡(xiang)梦,恳请带我回家园。
诚然不受天下人埋(mai)怨啊,心中哪会有这种惊恐。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
注释
间隔:隔断,隔绝。
⑹试问:一作“问取”
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
(7)物表:万物之上。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
⑷举头:抬头。