译文
晋平公以隆重的(de)礼节接见了郑简公,宴会和礼品(pin)也格外优厚,然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。叔向说:“辞(ci)令不可废弃就是(shi)这样的啊!子产善于辞令,诸侯靠他的辞令得到了好处,为什么要放弃辞令呢?《诗.大雅.板》中说:‘言辞和顺,百姓融洽;言辞动听,百姓安宁。’子产大概懂得这个道理吧。”
雪路迢遥随溪转,花(hua)宫山岳相(xiang)映看。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马(ma)人(ren)只爱马的肥腴。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
10.多事:这里有撩人之意。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。