译文
水边沙地树少人稀,
月亮已(yi)经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
魂啊不要去西方!
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了(liao)三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
道士来到金阙西边,叩(kou)响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自(zi)豪的行为是可耻的。不把前人所(suo)夸耀的东西当作光荣,却以此(ci)为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得(de)如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
⑩凋瘵(zhài):老病。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。