译文
丹灶早已(yi)生出尘埃,清澈的水潭也(ye)早已寂静无声,失去了先前的生气。
北方到达幽陵之域。
忽然想起天子周穆王,
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
花叶被雨水淋得湿润,树(shu)林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
那使人困意浓浓的天气呀,
我在碧竹林中来(lai)回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
返回故居不再离乡背井。
走进(jin)竹林穿(chuan)过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋(diao)零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
⑺高楼:指芙蓉楼。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
⒂以为:认为,觉得。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
却:撤退。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。