译文
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
唉!我本是穷人家女儿(er),好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
皇亲国戚,来不及和他一同(tong)驱驾。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品(pin)行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕(pa)要到来世也难以补足。这个(ge)诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
24.为:把。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
(43)宪:法式,模范。
(51)印证——指袁枚的母亲章氏。
③既:已经。
躬亲:亲自