译文
旸谷杳无人(ren)迹岑寂空旷。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
天上万(wan)里黄云变(bian)动着风色,
闲时常常与(yu)农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
悲(bei)愁困迫啊(a)独处辽阔大地,有一位美(mei)人啊心中悲凄。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
为:替,给。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
④怜:可怜。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。