译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
等到秋天九月重阳节来临(lin)的(de)时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
情人双双共进果(guo)橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子(zi)的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为(wei)心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似(si)乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐(zuo),男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
注释
5、余:第一人称代词,我 。
下:拍。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
余何有焉:和我有什么关系呢?
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。