译文
回来吧。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有(you)何(he)必?
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼(ti)。夕阳(yang)照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随(sui)心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
注释
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
13.固:原本。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
败义:毁坏道义
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
欣然:高兴的样子。