译文
我劝你只有一句话,千万不要(yao)玷辱了我们家 的名誉。
莫非是情郎来到她的梦中?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃(ran)。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
酿造清酒与甜酒,
蔷薇沾露如在(zai)哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小(xiao)。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕(pa)全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
口粱肉:吃美味。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
①待用:等待(朝廷)任用。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。