译文
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
叫前(qian)面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
送(song)来一阵细碎鸟鸣。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
在易水边高声(sheng)痛哭,易水也为我扬起滔天波澜(lan)。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之(zhi)首,才能也是应世的豪杰。您(nin)摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
漏永:夜漫长。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
(21)子发:楚大夫。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。