译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地(di)动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的(de),直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得(de)很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全(quan)相符,真是灵验如神。从古籍的记载(zai)中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感(gan)到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
战士们本(ben)来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
注释
者:花。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
上士:道士;求仙的人。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
[2]午篆:一种盘香。
34.敝舆:破车。