译文
魂啊不要去东方!
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南(nan)浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫(xiao)声鼓乐。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能(neng)够自动回流?岁月的逝去和到来(lai)犹如弓箭那样(yang)(yang)迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以(yi)停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
注释
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
7、第:只,只有
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
33.绝:横渡