译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自(zi)己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
你看啊!淮(huai)南游侠(xia)的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友(you)人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客(ke),王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图(tu)身后的声名呢?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
唉呀呀!多么高峻伟岸!
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
(16)惘:迷惘失去方向。
35、然则:既然这样,那么。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
10.穷案:彻底追查。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。