译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
无须用崔徽的画图去增添美(mei)色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有(you)人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
长安东边,来了很多骆驼和车(che)马。
地头吃饭声音响。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎(sui)那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗(an)叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代(dai)向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
135、惟:通“唯”,只有。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
② 灌:注人。河:黄河。
147、贱:地位低下。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。