译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
闲居时(shi)忧伤(shang)能自(zi)我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见(jian)了悠扬的暮钟。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
毛发散(san)乱披在身上。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
风度翩(pian)翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄(xiong)相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢(gan)伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
融洽,悦服。摄行:代理。
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。