译文
其一
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群(qun)山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦(meng)何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
古(gu)人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
在长(chang)安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次(ci)打开。
料峭的寒风催着换上了(liao)厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁(tie)石虽然已死去,仍然保留最忠心。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰(feng),现找遍河边却寻不到它们在哪(na)里。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
一:整个
⑯却道,却说。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
68.无何:没多久。
6.而:顺承连词 意为然后
145、徼(yāo):通“邀”,求。
3.七度:七次。