译文
大(da)病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的(de)花瓣在空中飞(fei)舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人(ren)心碎。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英(ying)雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长(chang)江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
魂魄归来吧!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
幽怨的情怀无所寄(ji)托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
13.第:只,仅仅
19 向:刚才
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。