译文
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往(wang)下走,有两条路:一条向西走,沿着(zhuo)它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又(you)凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地(di)一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色(se)的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺(ying)儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
哑哑争飞,占枝朝阳。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
116. 陛下:对帝王的尊称。