译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说(shuo)我妖艳好淫。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职(zhi)分,所以在内被(bei)郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败(bai),土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话(hua)。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜(na)多姿,如今你还和往日一样吗?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银(yin)河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
宫妃(fei)满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般(ban)美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
其一
注释
29.役夫:行役的人。
想关河:想必这样的边关河防。
于:在。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。