译文
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在(zai)啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安(an)(an)守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随(sui)便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平(ping)等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
望一眼家乡的山水呵,
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
咱们一起拂(fu)衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
注释
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
218. 而:顺承连词,可不译。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
④粪土:腐土、脏土。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
①鹫:大鹰;