译文
赵毋恤得到宝符而为太子，建立了获取山河的(de)功业。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
剪竹凿石，溪流清深宛然而去。
高车丽服显贵塞满京城，才华盖世你却容颜憔悴。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼，抚摸(mo)着桂花的枝(zhi)条而凝神冥想。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐，一年一年的过去了也不见。
火山高高耸立在赤亭口，五月的火山上空火云厚。
我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
群山依旧，环绕着废弃的故都；潮水如昔，拍打着寂寞的空城。淮水东边，古老而清冷的圆月，夜(ye)半时分，窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
明朝更有一种离愁别恨，难得今夜聚会传杯痛饮。
左右的男女们都在喧哗，有的还因饥饿哭声啾啾。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸，用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
我的邻居严伯昌，曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说：“词虽然好，曲牌子名称似乎欠文雅，不妨用‘江(jiang)南烟雨’来称呼它，如何？”我说：“从前苏东坡作《念奴娇》，后人喜欢它，将词名改为《酹江月》，这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词，于是就追写了这首《游金山寺》，按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓，唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲，虽然用力不少，但很难达到精妙的境地，即使作品甚多，但有些笔墨化在色情的渲染上，以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛，正在继承圣贤的学问，并不把写曲子当成正经事，不在这方面耗费气力。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
少妇试穿金丝缝成的夹衫，但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上，把她头上的钗儿压坏了，她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓，又怎能做得好梦？惟有在深夜里呵，手弄着灯花，心里想着爱侣。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境，对他说：“凡是你的器物钱财，不要(yao)放在许国。我死了，你就马上离开许国！先君是新近在这里建成都邑，眼看周王室的地位权力一天天衰微，周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了，我们是周的子孙，怎么能和许国相争呢？”
注释
③里许：里面，里头。许，语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云：“诗固有以俗为雅，然而须经前辈镕化，乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来：即“原来”。人：取“仁”的谐音。
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
[30]踵（zhǒng肿）：脚后跟，这里是跟随的意思。促促：拘谨局促的样子。一说当作“役役”，指劳苦。窥：从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编：古旧的书籍。
⑶枇杷（pí pá）：乔木名，果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》，这是与杜鹃花相似的一种花，产于骆谷，本名琵琶，后人不知，改为“枇杷”。
待吾尽节报明主：等我尽到了一个臣子的义务，报答了贤明的君主。
⑹单于：古代对匈奴君长的称呼，此指突厥首领。拂云堆：祠庙名，在今内蒙古五原。
②荆榛：荆棘。