译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
五更时惆怅苦闷又回到我(wo)心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有(you)什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
告急的军使跃(yue)马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
“令(ling)人哀痛的是桃(tao)林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女(nv)们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
⒁复 又:这里是加强语气。