译文
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
清醒时我们共同欢乐(le),酒醉以后各奔东西。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
打出泥弹,追捕猎物。
怎样游玩随您的意愿。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
神(shen)仙是不死的,然而服药求(qiu)神仙,又常常被药毒死,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金(jin)陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名(ming)士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
十个太阳(yang)轮番照射,金属石头都熔化变形。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
⑵最是:正是。处:时。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。