译文
春天,我爱它花草的(de)芬芳,树林(lin)的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒(shu)畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭(ting)子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着(zhuo)玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那(na)清泉洗涤,一(yi)见冷泉就能除去尘垢。不知不觉(jue)中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万(wan)言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
君王的大门却有九重阻挡。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
⑶今朝:今日。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
[42]绰:绰约,美好。