译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园(yuan)林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不(bu)来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况(kuang)而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂(ji)静,对着(zhuo)寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿(shi)了衣襟。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝(feng)隙里看洒落下余晖的夕阳。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲(qiao)响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
注释
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
23、济物:救世济人。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
长星:彗星。